Rólunk írták Hagenben

Csengő Zoltán gyakornoki projektje a FAKT AG-nál

2017. július 24-én Hubert Schulte-Kemper esseni magyar tiszteletbeli konzul, a Fakt AG vállalat alapítója és elnöke Szegner Balázs düsseldorfi főkonzul és Werner Arndt, Marl polgármestere társaságában mutatta be Marlban a helyi sajtónak Csengő Zoltán pécsi egyetemista, a Fakt AG gyakornokának munkáját, amelyben a magyar izoglükóz gyártási kapacitás fontosságát és jövőbeli fejlődési potenciálját mutatta be. A gyakorlatra a Hageni Távegyetem és a Pécsi Tudományegyetem sok éve fennálló együttműködésének keretében került sor.

A gyakornoki csereprogram az észak-rajna-vesztfáliai kormányközi vegyesbizottság projektjeként szerepelt 2015-ben a düsseldorfi ülés során, a Hageni Távegyetem (mely közel 80 000 hallgatójával a legnagyobbnak számít Németországban) már a Szegedi Tudományegyetemre is kiterjesztette az együttműködést.

Csengő Zoltán fő feladata gyakornokként egy olyan magyar, versenyképes áron értékesíthető agrártermék keresése volt, amely az európai piac nagybani ellátására alkalmas potenciális kapacitással rendelkezik – ez a termék Csengő úr gyakornoki kutatása alapján potenciálisan az izoglükóz (más néven pl. kukoricaszirup) olyan termék, amellyel az uniós kötelező cukorkvóta 2017. októberi megszűnése után az európai piac nagy részét versenyképesen el tudná látni Magyarország. Az érintett piac mérete becslések szerint kb. 70 milliárd EUR, jelentős gyártókapacitással Magyarország mellett Bulgária és Románia rendelkezik - Németországban az előállításához szükséges kukoricát ugyanis bioadalék gyártására használják.

Az izoglükóz kukoricából készült termék, amely elsősorban az üdítőitalok és pékáruk édesítésére szolgál, de más termékekben is használható cukor helyett és jóval olcsóbban előállítható, mint a répa- vagy nádcukor. Míg a tanulmány szerint az Egyesült Államokban már kb. 50%-ban használják cukor helyett, addig az EU-ban jelenleg a fennálló kvótarendszer miatt csak 4% a részaránya. Csengő úr tanulmányának következtetése szerint a kvóta megszűnése után nagy felfutás várható a termék iránti keresletben az EU piacán és ezt a magyar agrárgazdaság eredményesen, költséghatékonyan ki tudná elégíteni. Az EU izoglükóz termelésének körülbelül egyharmada jelenleg is Magyarországról származik.

A sajtótájékoztatót megelőzően Csengő Zoltán és mentorai a düsseldorfi főkonzulátuson ismertették a projektet. A sikeres gyakornoki időszakhoz ezúton is gratulálunk!

Képeinket az alábbi galéráiban találja. A Marler Zeitung beszámolóját itt olvashatja.

Forrás: https://dusseldorf.mfa.gov.hu/news/csengo-zoltan-gyakornoki-projektje-a-

 

Gleich drei Gründe zu feiern

FernUniversität und Stiftung Deutschsprachiges Fernstudienzentrum Budapest

Für die FernUniversität in Hagen und die Stiftung Deutschsprachiges Fernstudienzentrum Budapest gab es am 11. Mai gleich drei Gründe zu feiern: Erstens wurden die ungarischen Absolventinnen und Absolventen der FernUniversität in Hagen der letzten zwei Jahre geehrt. Zweitens läuft die erfolgreiche Kooperation zwischen der Hagener Hochschule und dem Fernstudienzentrum Budapest bereits seit über zwanzig Jahren und drittens geht im Laufe des Jahres die zentrale Persönlichkeit für das deutschsprachige Fernstudium in Ungarn, Gábor Halász, in den Ruhestand. Daher hatten die Stiftung und die Hagener Universität in die Aula der Wirtschaftshochschule Budapest geladen.

FernUni-Rektor Prof. Dr.-Ing. Helmut Hoyer (links) und der Dekan der Fakultät für Wirtschaftswissenschaft Prof. Dr. Joachim Grosser (rechts) mit den ungarischen Absolventinnen und Absolventen und Margit Árkos aus dem Studienzentrum Budapest (4.v.r.).

Alumnifeier

Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen die Absolventinnen und Absolventen. Die FernUniversität ehrte sie für ihre besonderen Leistungen. Denn viele von ihnen haben nicht nur ein Studium in einer Fremdsprache absolviert, sondern gleichzeitig auch noch an einer ungarischen Partneruniversität studiert und damit gleich einen doppelten Abschluss erlangt. „Besonders hervorheben möchte ich hier das Doppelabschlussprogramm mit der Universität Pécs, das sich seit seiner Etablierung im Jahr 2001 zu einem Erfolgsmodell entwickelt und bereits über 80 Absolventinnen und Absolventen hervorgebracht hat", betonte der Rektor der FernUniversität Prof. Dr.-Ing. Helmut Hoyer in seiner Eröffnungsrede. Für ihre hervorragenden akademischen Leistungen erhielten zudem die Studierenden Enikö Urbán und Gábor Tóth jeweils einen E.ON-Preis. Der Leiter der Alumnisektion Ungarn, Dr. László Burger, lud alle Absolventinnen und Absolventen ein, dem Absolventenkreis beizutreten.

Neben den Alumni und Alumnae waren auch zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter der ungarischen Partneruniversitäten der FernUniversität der Einladung gefolgt. Prof. Dr. Éva Sándorné-Kriszt, Rektorin der Wirtschaftshochschule Budapest, Prof. Dr. András Masát, Rektor der Andrássy Universität Budapest und Dr. habil. Zoltán Schepp von der Universität Pécs berichteten über die erfolgreiche Zusammenarbeit. Zudem sprach mit Krisztina Márton die Wissenschaftsreferentin der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn ein Grußwort. Den Festvortrag bestritt der Prorektor für Akademische Angelegenheiten und internationale Beziehungen der Universität Pécs, Prof. Dr. László Imre Komlósi.

Gabor Halasz

Verabschiedung von Gábor Halász

Am Ende der Veranstaltung stand Gábor Halász im Fokus. Prof. Hoyer stellte die besonderen Verdienste und Leistungen des langjährigen Leiters des Fernstudienzentrums Budapest und Direktors der Stiftung heraus: Er habe sich als Visionär, als Fernstudienexperte, exzellenter Studienberater und Kenner zweier Studiensysteme, als Netzwerker, als Manager, Administrator und Kämpfer einer komplexen binationalen Kooperation und als Botschafter des deutschsprachigen Fernstudiums in Ungarn verdient gemacht.

Halász hatte bereits in den 1980er Jahren den Gedanken eines ungarischen deutschsprachigen Fernstudienzentrums entwickelt und ihn Anfang der 90er Jahre in die Tat umgesetzt. Sein Engagement legte auch die Grundlage für die heutigen Doppelabschlussprogramme, die gemeinsam mit Prof. Dr. Volker Arnold konzipiert wurden. In den Jahren 2004/2005 wirkte er entscheidend daran mit, die ungarische „Stiftung Deutschsprachiges Fernstudienzentrum Budapest" aufzubauen. Dafür bedankte sich Rektor Hoyer und verabschiedete Halász, der am 30. September 2012 in den Ruhestand geht: „Sie haben über zwei Jahrzehnte für unser gemeinsames Projekt mit einzigartigem Engagement gearbeitet, ja auch gekämpft. Sie haben ‚Ihr' Kind ‚großgezogen' und können es nun - mittlerweile im Erwachsenenalter - mit Stolz und einem guten Gefühl loslassen. Es ist für die Zukunft gerüstet und gesichert."

carina.grewe [at] fernuni-hagen.de (Carina Grewe) | 14.05.2012